倫敦書展的落幕并非終點，而是國圖集團與中國出版界代表團歐洲之行新的起點，我們赴英國、愛爾蘭進行業(yè)務(wù)訪問，開啟了一場融匯東西方智慧的文化對話。

英國資深出版專家業(yè)務(wù)培訓

雙方人員合影

國圖集團攜中國出版界代表團訪問牛津大學，參加了由巴斯斯帕大學董事會主席、愛丁堡大學出版社董事會主席、牛津布魯克斯大學出版學科行業(yè)顧問委員會主席Jonathan Glasspool主講，以“傳統(tǒng)出版業(yè)向數(shù)字化轉(zhuǎn)型的探索與實踐”為主題的培訓。Glasspool結(jié)合自身二十多年的行業(yè)經(jīng)驗，深入解析了數(shù)字化轉(zhuǎn)型的核心路徑與成功要素。代表團成員積極參與互動，就中國出版業(yè)在轉(zhuǎn)型過程中面臨的技術(shù)、市場及運營等挑戰(zhàn)展開交流。代表團成員紛紛表示，通過此次培訓，汲取了國際前沿的出版理念與實踐經(jīng)驗，為中國出版業(yè)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型及創(chuàng)新發(fā)展注入了新動能。

與PressReader公司在都柏林大學進行業(yè)務(wù)交流

中方出版社代表贈送圖書

在愛爾蘭都柏林大學，中國出版界代表團參加了PressReader公司舉辦的專題培訓。此次培訓由該公司首席執(zhí)行官Nikolay Malyarov主講，他對公司產(chǎn)品類型進行了詳細闡釋，針對國際出版環(huán)境和不同市場細分、使用場景，對PressReader平臺進行了演示。代表團成員直觀地感受到該平臺為讀者帶來的豐富、便捷的閱讀體驗，并就數(shù)字出版的國際合作模式、技術(shù)對接及市場推廣等展開交流。此次培訓不僅為中國出版界提供了數(shù)字化轉(zhuǎn)型的新思路，也進一步推動了中國出版業(yè)與國際接軌的步伐。

參訪圣三一學院圖書館

國圖集團攜中國出版界代表團參訪了愛爾蘭都柏林圣三一學院圖書館。作為世界著名圖書館之一，該館以其悠久的歷史和豐富的館藏聞名，尤其是館內(nèi)的“長廳”和珍貴古籍給代表團留下了深刻印象。訪問期間，代表團詳細了解了圖書館的數(shù)字化建設(shè)、古籍保護及國際文化交流項目。代表團成員提到：“該館的數(shù)字化平臺建設(shè)很有啟發(fā)性，這對我們國內(nèi)圖書館的數(shù)字化轉(zhuǎn)型提供了很好的參考。”

參訪愛爾蘭Eason書店

國圖集團攜中國出版界代表團參訪了愛爾蘭最大的連鎖書店Eason書店，其作為愛爾蘭最具影響力的圖書零售商，以豐富的圖書品類和多元的文化服務(wù)聞名。代表團了解了書店的運營模式、市場策略及數(shù)字化轉(zhuǎn)型經(jīng)驗，并重點探討了如何通過書店平臺推廣中國優(yōu)秀出版物，以及中愛兩國在圖書出版、文化推廣及版權(quán)合作等領(lǐng)域的合作潛力。

編者按

這段行程，既是探索，也是回歸。探索的是數(shù)字化轉(zhuǎn)型的發(fā)展領(lǐng)域，回歸的是對文化傳承的初心與堅守。大家?guī)е鴨栴}出發(fā)，攜著答案歸來，轉(zhuǎn)型并非與傳統(tǒng)割裂，而是以新的方式延續(xù)文化的生命力。國圖集團將與中國出版界一道，以更加開放的姿態(tài)，不斷提升國際傳播內(nèi)容的質(zhì)量與專業(yè)性，向世界展示有深度的中國觀點和有溫度的中國故事。